Блог

Тысячи человек ежегодно осваивают хотя бы один новый для себя иностранный язык. Зачастую он не нужен им для профессиональной деятельности. Что это? Желание развиваться? Или просто мысль, что это когда-нибудь пригодится?

Причем каждые две недели число говорящих на некоторых языках значительно уменьшается, а уже к середине этого столетия люди перестанут использовать более половины существующих языков. Иностранный язык – одновременно и инструмент, который может устаревать, и уникальная возможность, которой необходимо пользоваться.

И все-таки, что такое «иностранный язык»?

Сегодня в мире насчитывается более 7 000 языков и диалектов. Если обратиться к словарю Ожегова, рядом со словом «язык» мы найдем объяснение: исторически сложившаяся система звуковых, словарных и грамматических средств, необходимых для общения, обмена мыслями, взаимного понимания людей в обществе. «Иностранный» подразумевает «относящийся к другой стране». Так человек, проживающий в Великобритании, но родившийся в России, будет называть английский иностранным.

Что касается популярности и распространения языков в мире, самая многочисленная языковая семья на сегодняшний день –  индоевропейская (более 2,5 миллиардов носителей), за ней следует сино-тибетская (около 1,2 миллиарда носителей). К первой мы относим несколько подсемей (арийские, балто-славянские и анатолийские языки), которые зародились, по некоторым теориям, на стыке Азии и Европы и в настоящий момент широко представлены на всех континентах. В сино-тибетской языковой семье лингвисты выделяют две группы: китайскую и тибето-бирманскую. В этом смысле, английский и русский оказываются чуть более близкими родственниками, чем русский и китайский, посколько относятся к одной языковой семье.

Иностранный язык как инструмент

Выстраивать языковые отношения с миром человек начинает с первых дней жизни. Хотя бы потому что из внешнего мира к нему приходят не только зрительные впечатления, но и звуки. Сказки по вечерам, музыка из любимого мультфильма или мамины песни после пробуждения – все это позволяет формировать полную картину происходящего, выстраивать коммуникацию с окружением. Впоследствии процесс изучения иностранного языка происходит точно так же. Вместе с тем, помимо собственно коммуникации, у иностранного языка есть и другие функции.

Развитие качеств личности

Терпение, сила воли и самодисциплина обязательно нужны для того, чтобы не остановиться на нескольких занятиях и продолжать обучение.  Для кого-то вызовом может стать общение с иностранцем, кому-то сложно «разложить по полочкам» грамматические правила. В любом случае, изучение языка – это саморазвитие и преодоление своих барьеров, что, в конечном счете, пригождается в любой сфере.

Развитие логики

В английском языке, например, 4 группы времен, у каждой есть 3 подгруппы, а внутри подгрупп еще множество случаев и примеров использования. Передать смысл можно несколькими способами, а чтобы быть понятым, нужно делать это согласно четким правилам. Причинно-следственные связи лежат в основе любой языковой системы, и это означает, что при изучении языка мы постоянно тренируем логическое мышление.

Развитие творческого начала и абстрактного мышления

В изучении языка всегда приходится соотносить между собой предметы и их названия, тематические группы или грамматические ситуации, иногда даже несколько языковых систем, если дело касается перевода. В это время развивается способность быстро находить главную информацию в тексте. Или изображать ее. Возьмем в пример использование ментальных/интеллектуальных карт. Чтобы сплошной текст, перегруженный фактами и правилами, легче усвоился, его можно расположить на листе бумаги в виде яркой блок-схемы. Именно в такие моменты, обычные в процессе обучения языку, и происходит развитие абстрактного мышления.

Иностранный язык как возможность

«Для чего вы хотите изучать язык?» – с этим вопросом сталкивается каждый, кто приходит на курсы в центр «Инициатива». С детьми и подростками в большинстве случаев ответ лежит на поверхности: повысить успеваемость или подготовиться к экзамену. У взрослых же ответы очень разные.

Во-первых, это свобода. Начиная с возможности переезда в другую страну и заканчивая другой, менее материальной причиной. Преподаватель русского языка для иностранцев Татьяна Климова говорит об этом так:

«Изучение языков для меня – форма свободы. Я могу общаться с людьми напрямую без переводчика, обращаясь к их сердцу. Особенно это ценят жители стран, язык которых не очень популярен в мире, например, японцы. Я знаю людей, которые путешествуют только в страны, где говорят на их родном (английском) языке. Какое ограничение возможностей!»

Во-вторых, это трамплин для профессионального роста. Знание иностранных языков может увеличить доход на 10, 20 и все 50%. Даже знание английского языка на хорошем уровне – большое подспорье к карьерному росту, а если добавить сюда китайский или японский, возможности увеличиваются в разы. Еще один немаловажный фактор в эту «корзину» – зарубежные партнеры. Большая компания или частный бизнес выходят на новый уровень, если сотрудники могут привлекать партнеров из других стран.

Также знание языков – это возможность иметь доступ к первоисточнику информации. Вам наверняка знакома фраза: «Я смотрю фильмы только в оригинале, потому что многое искажается при переводе». То же можно сказать и о литературе. Это шанс лучше прочувствовать стиль автора, характер героев, а заодно и повысить собственную самооценку: «Я прочитал и понял, я – молодец!»

В заключение хочется добавить ответ Алины (преподаватель китайского языка в центре «Инициатива») на вопрос о том, зачем ей иностранные языки:

«Я влюблена в путешествия и покорение новых вершин. Сегодня Китай и Вьетнам, завтра Швейцария и Австралия… И все это благодаря иностранным языкам и постоянной работе над собой. Ездить по всему свету и чувствовать себя комфортно в чужой стране, общаться и заводить друзей со всего света, меняться – все это благодаря языкам. Каждый раз, когда человек изучает новый язык, он учится видеть мир глазами представителя другой культуры. А еще это отличная тренировка для ума»

Добавляйте утреннюю языковую зарядку, дневную силовую тренировку по грамматике и вечернюю пробежку под какой-нибудь иностранный подкаст в свои планы и осваивайте новые инструменты и возможности!

Задать вопрос о программах в Петрозаводске

Отправляя данную форму, Вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности.

Добавить комментарий